banner9

'Hayalet Süvari'

Washington Irving'in kaleme aldığı ve Dilek Şendil'in çevirmenliğini üstlendiği 'Hayalet Süvari' raflarda yerini aldı.

'Hayalet Süvari'
"Rip Van Winkle", bir Amerikan Bağımsızlık Savaşı hikâyesi. Dağlarda gezinirken hayaletlerin ikram ettiği içkiden içip yirmi yıl boyunca uykuya mahkûm olan Winkle nihayet uyanıp kasabasının yolunu tutar. Ama her şeyi yerli yerinde bulabilecek midir?
 
1780'lerde Hollandalıların yaşadığı ücra bir vadide geçen "Başsız Süvari" hikâyesindeyse Connecticutlı, batıl inançlı bir okul öğretmeni olan Ichabod Crane'le karşılaşıyoruz. Bir Alman askerinin hayaleti, başsız bir süvari, Crane'e musallat olur. Başsız Süvari, Amerikan Bağımsızlık Savaşında kaybettiği kafasını aramak için geceleri keşfe çıkmaktadır. 
 
Amerikalı yazar Washington Irving'in 1820'de yayımlanan "Başsız Süvari" ve "Rip Van Winkle" Amerika'nın ilk masalları arasında yer alır. Hâlâ okunmaya devam eden bu iki hikâye İngiltere'de yazılmıştır.
 
Charles Dickens'ın Bir Noel Şarkısı adlı novellasına da ilham veren Irving, Poe, Longfellow, Melville gibi yazarları cesaretlendirmiştir. Rip Van Winkle'ı, Ichabod Crane'i ve Başsız Süvari'yi Amerikan kültüründe sürekli atıfta bulunulan önemli bir yere sahiptir.
 
 
 
Güncelleme Tarihi: 04 Ekim 2015, 09:53
YORUM EKLE
SIRADAKİ HABER